1
00:00:34,980 --> 00:00:36,320
Salve, signora. Questo è tuo figlio?

2
00:00:36,600 --> 00:00:38,580
Sì, il mio figliastro, a dire il vero.

3
00:00:38,840 --> 00:00:42,580
Beh, il tuo figliastro qui è stato catturato
taccheggio al centro commerciale, e loro

4
00:00:42,580 --> 00:00:47,000
sporgere denuncia contro di lui poiché ha solo 18 anni,
quindi ho deciso di portarvelo.

5
00:00:47,200 --> 00:00:48,220
Mi dispiace tanto.

6
00:00:49,040 --> 00:00:50,580
Grazie per averlo portato a casa. Di
corso.

7
00:00:57,260 --> 00:01:02,540
Non posso crederci.

8
00:01:03,530 --> 00:01:05,209
Non ti ho cresciuto per essere così.

9
00:01:05,710 --> 00:01:07,170
Cosa ti è preso, Ricky?

10
00:01:07,430 --> 00:01:08,950
Posso spiegare.

11
00:01:10,470 --> 00:01:12,630
E ora stai rispondendo al tuo
matrigna.

12
00:01:14,950 --> 00:01:18,690
Un ragazzo così sfacciato. Tira giù quei pantaloni
adesso e prenditi la tua punizione.

13
00:01:19,070 --> 00:01:20,070
Sì, mamma.

14
00:01:27,190 --> 00:01:30,410
C'è altro da dove viene. Tu
non iniziare subito a scusarti.

15
00:01:30,870 --> 00:01:32,210
Non sono stato io.

16
00:01:32,890 --> 00:01:33,890
Questa non è una scusa.

17
00:01:34,550 --> 00:01:36,830
Poi ti porto nella tua stanza e
sai cosa significa.

18
00:01:37,370 --> 00:01:40,570
Ma se posso spiegarlo... Questo è tutto. Io
ti ha avvertito.

19
00:01:42,530 --> 00:01:43,530
Ti avevo avvertito.

20
00:01:49,950 --> 00:01:56,930
Ora ascoltami. Non voglio sentire
un'altra parola su uno qualsiasi di

21
00:01:56,930 --> 00:01:57,930
questa roba. Capisci?

22
00:01:58,410 --> 00:01:59,169
Sì, signora.

23
00:01:59,170 --> 00:02:00,830
Sei pronto per il resto del tuo?
punizione?

24
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
Sì, mamma

25
00:02:33,480 --> 00:02:35,440
Da ora in poi sarà un bravo ragazzino,
non sei tu?

26
00:02:37,320 --> 00:02:38,320
SÌ?

27
00:02:39,560 --> 00:02:40,560
Sì?

28
00:02:40,780 --> 00:02:41,780
Riesci a sentirlo?

29
00:05:11,320 --> 00:05:14,640
Dio mio.

30
00:05:45,710 --> 00:05:46,890
Cosa, cosa, cosa, cosa, cosa?

31
00:06:17,230 --> 00:06:18,230
Sì, controlla.

32
00:10:01,070 --> 00:10:02,070
Grazie.

33
00:11:03,850 --> 00:11:05,890
Le mie tette grandi, ti piacciono, no
tu?

34
00:15:43,630 --> 00:15:44,630
Bla bla bla.

35
00:22:55,259 --> 00:22:58,060
Oh, Sam.

36
00:23:49,170 --> 00:23:51,130
Sì, dillo alla mamma.

37
00:33:32,010 --> 00:33:33,010
Dimmi perché.